Trabajadores de campo
Field Workers
Employer
East San Bernardo Ranch: Cattleman Road
San Ardo, CA 93450
Estados Unidos
Acerca del empleo
Los técnicos de riego trabajarán con lechuga de cabeza, lechuga de hoja, fresas, brócoli, broccolini, rapini, mezcla de primavera, repollo, coliflor, apio, hojas verdes, frijoles de Lima, cebollas, ajo, hojas rojas, lechuga romana, zanahorias y realizarán las siguientes tareas: En la granja: Los técnicos de riego descargarán la tubería de aspersión del remolque y configurarán el sistema de riego, revisarán y desconectan los pájaros aspersores para asegurar un riego uniforme, moverán la tubería de aspersión varias veces junto con otras operaciones hasta que se coseche el cultivo, cargarán la tubería de aspersión en el remolque, instalarán la manguera de goteo y configurarán el sistema de cinta de goteo, repararán las fugas de la manguera de goteo en el campo y quitarán la cinta de goteo en la cosecha. Otras tareas pueden incluir la fusión o empalme de la cinta de goteo, el apilamiento de la tubería de riego, la limpieza, el mantenimiento y la reparación de la tubería de aspersión y los accesorios, la pala y otros trabajos asignados por el supervisor. • Descarga y carga previa al riego de la tubería de aspersión: Los trabajadores caminan sobre surcos irregulares. Los trabajadores colocan (o recogen) tuberías de riego por aspersión conectando (o desconectando) de forma segura una tubería a (o de) otra hasta el final de la línea de riego. Los equipos están formados por 3 trabajadores. Un trabajador conduce un tractor con un remolque que lleva tuberías de aluminio, mientras que los otros dos trabajadores caminan detrás. Hay dos tamaños de tubería de aluminio: 30' x 3” que pesa aproximadamente 25 libras y 30'x6” que pesa aproximadamente 50 libras. Bajo la dirección del supervisor de campo, los trabajadores retiran las tuberías una a la vez doblándose por la cintura y descargando (o cargando) manualmente las tuberías en (o desde) el surco para preparar el campo para el riego. La descarga y carga previas al riego se realiza en campos en barbecho. • Descarga y carga de conjuntos sólidos de tuberías de aspersión: los trabajadores caminan sobre surcos irregulares. Los trabajadores colocan (o recogen) tuberías de riego por aspersión conectando (o desconectando) de forma segura una tubería a (o de) otra hasta el final de la línea de riego. Los equipos están formados por 3 trabajadores. Un trabajador conduce un tractor con un remolque que lleva tubos de aluminio, mientras que los otros dos trabajadores caminan detrás. Hay dos tamaños de tubo de aluminio: 30' x 3” que pesa aproximadamente 25 libras y 30' x 6” que pesa aproximadamente 50 libras. Bajo la dirección del supervisor de campo, los trabajadores quitan los tubos uno a la vez agachándose por la cintura y descargando (o cargando) manualmente los tubos en (o desde) el surco para preparar el campo para el riego. Para instalar un sistema de riego, los trabajadores pueden instalar un tubo principal de aluminio de 6 pulgadas que distribuye agua a líneas laterales de 3 pulgadas. La descarga y carga de tuberías de aspersores se realiza cuando los campos están plantados con semillas (o trasplantes) o después de la cosecha. • Destapar aspersores de pájaros: los trabajadores caminan por las camas en surcos húmedos e irregulares. Los trabajadores se mueven dentro del campo, buscando aspersores que no funcionan o que están tapados. Los trabajadores usan herramientas proporcionadas por el empleador para destapar aspersores. Los trabajadores deben evitar pisar y aplastar las semillas y/o plantas. • Movimiento de las líneas de aspersión: Los trabajadores caminan a través de las camas sobre surcos irregulares. Según las instrucciones del supervisor, los trabajadores mueven las tuberías de aspersión, una a la vez, hacia los surcos conectando firmemente un extremo con el otro. El pestillo debe encajar de forma segura y trabarse en su posición. Los trabajadores deben evitar pisar y aplastar las semillas y/o plantas. Hay dos tamaños de tubería de aluminio: 30' x 3” que pesa aproximadamente 25 libras y 30' x 6” que pesa aproximadamente 50 libras. Para instalar un sistema de riego, los trabajadores pueden instalar una tubería principal de aluminio de 6 pulgadas que distribuya agua a líneas laterales de 3 pulgadas.
Requerimientos
Requisitos: Se requiere un mes de experiencia en riego para todos los puestos. Los requisitos específicos incluyen levantar hasta 50 libras con frecuencia. Los trabajadores deben estar de pie, sentarse, agacharse, doblarse, alcanzar, levantar y transportar objetos que pesen hasta 50 libras durante el desempeño de las actividades requeridas. Deben tener uso de ambas manos y poder usar herramientas manuales. No se permite fumar, consumir drogas ilegales, alcohol ni armas de ningún tipo en las viviendas o los campos de trabajo. Los trabajadores deben poder comunicarse en inglés o español para fines de capacitación y seguridad. El trabajo se realiza al aire libre en campos abiertos y puede implicar exposición al sol, viento, barro, polvo, calor, frío y otros elementos del entorno normal del campo. Las temperaturas pueden variar de 20 grados F a más de 100 grados F durante el período de empleo. Los trabajadores deben venir preparados con ropa y calzado adecuados para el trabajo y las condiciones laborales descritas.